Une fin d'après midi dans le salon
Page 1 sur 1
Une fin d'après midi dans le salon
La Duchesse revenait de la capitale de Stafford, où elle avait été déposer son rapport hebdomadaire. Les enfants n'avaient guère l'occasion de la croiser ces derniers temps, avec toutes les charges qu'elle avait, il ne lui restait que très peu de temps pour elle. Dotch avait l'impression de revenir quelques années en arrière où elle n'était jamais auprès de Kyane, à la différence près que cette fois, elle avait un époux qui assurer une présence journalière aux côtés des enfants.
Avant de revenir au manoir, la Duchesse était passée faire quelques amplettes dans une boutique, où elle avait acheté des rouleaux de parchemin, de l'encre et de nouvelles plumes. Puis passant devant une confiserie, elle s'y était arrêtée pour acheter quelques friandises pour ses jumeaux.
En entrant dans le Manoir, elle monta directement au salon, pour aller prendre le goûter avec ces "petits monstres" comme elle aimait les appeler. Elle déposa tout ce qu'elle avait acheté sur le bureau à l'exception des bonbons. Les enfants tranquillement entrain de jouer sous le regard attentif de la nourice se levèrent pour aller embrasser leur mère
Hello my children,
How are you ? What have you done today ?
Répondant à leur baiser, la Duchesse alla s'assoir sur son fauteuil à côté de la cheminée éteinte, les deux jumeaux venant se poser à côté d'elle sur le tapis, n'ayant même pas remarqué qu'elle avait un paquet de friandise avec elle
Mum, I'm fine, I drew our house for Kyane this morning Répondit la petite Anne, toute fière d'avoir fait un dessin pour sa soeur, elle alla le chercher et le tendit à sa mère
Hmmm well my daughter, it's excellent. We will send your drawing tomorrow.
And you Aymerick you didn't draw ? Thus what were you doing ?
Le petit garçon regardait sa mère avec un petit sourire, puis il répondit
Et bien moi mère, je suis allé...
Le garçon n'eut pas le temps de finir sa phrase que sa mère le coupait
No, I disagree, you must be speak in English. I know it's so difficult, but we are in England and we must speak english. Start again in english please
Aymerick fit la moue et grommela puis voyant le regard de sa mère il comprit qu'il n'avait pas d'autre choix que de parler en anglais.
I went in the garden and I... Aymerick cherchait visiblement ses mots ou ne voulait pas dire ce qu'il avait fait. Dotch reprit
And what were you doing in the garden ? You run ? you played?
Aymerick regarda sa mère, puis lui dit
How do you say "grimper"?
Dotch le regarda, elle chercha quelques instants avant de lui répondre
You say climb up or on that depends?
Thank you mum, so I climbed on the tree
Oh, you climbed up the tree lui répondit elle en lui faisant les gros yeux
You know that I don't want you climb up the tree, it's so dangerous...
But mum
No buts about it! okay, I don't want that's clear?
I would never fall...
Never say never. The discussion is close okay? If I learn that you have still grimp up the tree, you will be punish.
Pour seule réponse Aymerick baissa les yeux. La Duchesse leur tendit le paquet de bonbon
It's for you, but don't eat all in one day.
La Duchesse prit son thé, et commença à le boire tranquillement en les regardant, partit dans ses pensées. Puis elle se leva et alla jusqu'au bureau où elle sortit sa plume toute neuve et prit un parchemin, qu'elle commença à griffoner.
Avant de revenir au manoir, la Duchesse était passée faire quelques amplettes dans une boutique, où elle avait acheté des rouleaux de parchemin, de l'encre et de nouvelles plumes. Puis passant devant une confiserie, elle s'y était arrêtée pour acheter quelques friandises pour ses jumeaux.
En entrant dans le Manoir, elle monta directement au salon, pour aller prendre le goûter avec ces "petits monstres" comme elle aimait les appeler. Elle déposa tout ce qu'elle avait acheté sur le bureau à l'exception des bonbons. Les enfants tranquillement entrain de jouer sous le regard attentif de la nourice se levèrent pour aller embrasser leur mère
Hello my children,
How are you ? What have you done today ?
Répondant à leur baiser, la Duchesse alla s'assoir sur son fauteuil à côté de la cheminée éteinte, les deux jumeaux venant se poser à côté d'elle sur le tapis, n'ayant même pas remarqué qu'elle avait un paquet de friandise avec elle
Mum, I'm fine, I drew our house for Kyane this morning Répondit la petite Anne, toute fière d'avoir fait un dessin pour sa soeur, elle alla le chercher et le tendit à sa mère
Hmmm well my daughter, it's excellent. We will send your drawing tomorrow.
And you Aymerick you didn't draw ? Thus what were you doing ?
Le petit garçon regardait sa mère avec un petit sourire, puis il répondit
Et bien moi mère, je suis allé...
Le garçon n'eut pas le temps de finir sa phrase que sa mère le coupait
No, I disagree, you must be speak in English. I know it's so difficult, but we are in England and we must speak english. Start again in english please
Aymerick fit la moue et grommela puis voyant le regard de sa mère il comprit qu'il n'avait pas d'autre choix que de parler en anglais.
I went in the garden and I... Aymerick cherchait visiblement ses mots ou ne voulait pas dire ce qu'il avait fait. Dotch reprit
And what were you doing in the garden ? You run ? you played?
Aymerick regarda sa mère, puis lui dit
How do you say "grimper"?
Dotch le regarda, elle chercha quelques instants avant de lui répondre
You say climb up or on that depends?
Thank you mum, so I climbed on the tree
Oh, you climbed up the tree lui répondit elle en lui faisant les gros yeux
You know that I don't want you climb up the tree, it's so dangerous...
But mum
No buts about it! okay, I don't want that's clear?
I would never fall...
Never say never. The discussion is close okay? If I learn that you have still grimp up the tree, you will be punish.
Pour seule réponse Aymerick baissa les yeux. La Duchesse leur tendit le paquet de bonbon
It's for you, but don't eat all in one day.
La Duchesse prit son thé, et commença à le boire tranquillement en les regardant, partit dans ses pensées. Puis elle se leva et alla jusqu'au bureau où elle sortit sa plume toute neuve et prit un parchemin, qu'elle commença à griffoner.
Re: Une fin d'après midi dans le salon
Quelques temps plus tard, la Duchesse termina la lettre, elle relue pour être sûre de n'avoir rien oublié, puis elle appela Anne
Anne, can you give me your drawing, please?
Anne se leva, arrêtant de manger des bonbons, puis vient apporter le dessin pour Kyane. La Duchesse joigna le dessin à la missive, puis enroula le parchemin
Anne-Marie, s'il vous plaît?
Pas de réponse la Duchesse dû renouveler son appel d'une voix plus forte
Anne-Marie, please?
Anne-Marie arriva en trombe dans le salon
Pardonnez moi madame, je vérifiais la préparation du repas. Que puis je pour vous ?
Il faudrait que la lettre, pour ma grande fille Kyane parvienne au plus vite en France. Et puis faites en sorte que nos bagages soient près pour la fin de la semaine
Vous partez en voyage madame ?
Oui Anne-Marie, nous rentrons en France, pour diverses festivités
En entendant le nom France, Aymerick se leva d'un bond
Oh mum, nous rentrons en France, chouette chouette chouette.
Le petit garçon affichait un large sourire, un vrai visage d'enfant, heureux d'apprendre une bonne nouvelle
Oui mon fils nous rentrons quelques semaines, tu pourras voir ta grande soeur comme ça
Ouais on va voir Kyane, nous pourrions lui acheter un cadeau maman?
Amusée, la Duchesse acquiesa d'un large sourire
Aye, nous pourrons
Anne-Marie prit la lettre sur le coin du bureau puis partit discrétement, pour que la missive parte dès le soir.
Aller, nous allons aller travailler un peu votre anglais vous voulez bien?
Les enfants firent la moue à l'idée d'aller faire le cour journalier. Tous trois, allèrent s'installer dans une pièce secondaire, où était installé un grand tableau noir et deux petits bureaux pour les enfants.
Anne, can you give me your drawing, please?
Anne se leva, arrêtant de manger des bonbons, puis vient apporter le dessin pour Kyane. La Duchesse joigna le dessin à la missive, puis enroula le parchemin
Anne-Marie, s'il vous plaît?
Pas de réponse la Duchesse dû renouveler son appel d'une voix plus forte
Anne-Marie, please?
Anne-Marie arriva en trombe dans le salon
Pardonnez moi madame, je vérifiais la préparation du repas. Que puis je pour vous ?
Il faudrait que la lettre, pour ma grande fille Kyane parvienne au plus vite en France. Et puis faites en sorte que nos bagages soient près pour la fin de la semaine
Vous partez en voyage madame ?
Oui Anne-Marie, nous rentrons en France, pour diverses festivités
En entendant le nom France, Aymerick se leva d'un bond
Oh mum, nous rentrons en France, chouette chouette chouette.
Le petit garçon affichait un large sourire, un vrai visage d'enfant, heureux d'apprendre une bonne nouvelle
Oui mon fils nous rentrons quelques semaines, tu pourras voir ta grande soeur comme ça
Ouais on va voir Kyane, nous pourrions lui acheter un cadeau maman?
Amusée, la Duchesse acquiesa d'un large sourire
Aye, nous pourrons
Anne-Marie prit la lettre sur le coin du bureau puis partit discrétement, pour que la missive parte dès le soir.
Aller, nous allons aller travailler un peu votre anglais vous voulez bien?
Les enfants firent la moue à l'idée d'aller faire le cour journalier. Tous trois, allèrent s'installer dans une pièce secondaire, où était installé un grand tableau noir et deux petits bureaux pour les enfants.
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum